Tema 2: Mulheres e jovens no acesso à terra
Apresentação do tema
O acesso das mulheres à terra e aos recursos naturais é uma questão internacional chave. Demasiadas vezes, os direitos das mulheres à terra e aos recursos naturais são minimizados ou negados em favor dos homens, mesmo que eles constituam a maior parte da força de trabalho camponesa e desempenhem um papel fundamental na produção agrícola e na gestão dos recursos naturais. Este é o resultado combinado de dois fatores principais:
- costumes reforçados pela má interpretação da religião,
- políticas e leis agrárias que não reconhecem suficientemente o lugar das mulheres
Assim, as mulheres camponesas são duplamente penalizadas, por um lado porque, como camponesas, estão sujeitas à mesma pressão que os homens em termos de apropriação de terra, particularmente nos bens comuns que são freqüentemente sua principal fonte de recursos e, por outro lado, porque dentro das comunidades elas são discriminadas pelas tradições patriarcais.
Os jovens também são afetados por esses costumes patriarcais, que também lhes dificultam o acesso à terra e a capacitação, com o resultado de que tendem a fugir do mundo rural e abandonar a agricultura, enfraquecendo as comunidades e deixando-os vulneráveis às pressões externas, quando poderiam ter um papel importante a desempenhar para fortalecê-los e garantir o futuro da agricultura camponesa. A diferença com as mulheres é que os jovens estão destinados a se tornarem cidadãos idosos, portanto, esta discriminação é temporária, ao contrário daquela que afeta as mulheres.
Esta discussão será baseada na experiência desenvolvida pela UACCDDDD (União das Associações e Coordenação das Associações para o Desenvolvimento dos Direitos dos Pobres), membro da Convergência Maliana contra a Captura de Terra (CMAT) em Mali.
Objetivo desta discussão
Esta abordagem foi desenvolvida no contexto específico da África Ocidental, e não pretende ter um valor universal. As lutas devem ser adaptadas aos contextos locais e nacionais e, portanto, as formas de mobilização serão necessariamente diferentes em outras regiões. O objetivo deste debate será comparar as experiências das lutas das mulheres em todo o mundo com as do UACCDD e refletir sobre possíveis ações comuns entre várias organizações e regiões mobilizadas em torno desta luta, e sobre a defesa internacional a ser fortalecida.
Principal co-organizador: Convergência das Lutas pela Terra e Recursos Naturais - África Ocidental por ocasião do lançamento da terceira Caravana da África Ocidental sobre o Direito à Terra, Água e Agroecologia Camponesa.
Tema 2: Linha do tempo
- 23 de novembro: Lançamento da videoconferência
- 24 de novembro a 16 de dezembro: intercâmbios e discussões on-line.
- 16 de dezembro : Encerramento do tema com a apresentação de 3 lutas emblemáticas apresentadas por mulheres agricultoras de todo o mundo
- Janeiro de 2021: Vídeos das videoconferências e documentos resumidos disponíveis no site
Brasil CONTAG - Compartilho com vocês o LINK da plataforma Politica da Marcha das Margaridas -
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/viewer.html?pdfurl=http%3A%2F%2Fwww.contag.org.br%2Fimagens%2Fctg_file_1236339083_14082019151003.pdf&clen=18495388&chunk=true
Abraços
Uma continuação de um texto escrito e compartilhado por Céline Berthier, criadora de cabras e queijeira em Ardèche (ela foi uma das oradoras na conferência de encerramento em 16/12). Este texto foi publicado na Campagnes Solidaires, a revista mensal da Confédération Paysanne, em outubro de 2021. Trata-se de uma análise do livro "Le genre du capital", dos sociólogos Céline Bessière e Sybille Gollac. Le genre du capital. Como a família reproduz as desigualdades Como agricultor, você possui terras, prédios e seu negócio. Para adquiri-los, você salvou e/ou herdou. O que vocês, mulheres camponesas, possuem?... Leia mais "
Olá, no âmbito da promoção da transição agro-ecológica e agro-ecologia, a questão da segurança da terra é de grande importância para todos os atores envolvidos, a fim de garantir investimentos. E, especificamente, a questão do acesso seguro à terra para mulheres e jovens continua a ser crucial! Na ausência de uma solução para os jovens e a falta de status para estes últimos dentro das fazendas familiares (não participação nas decisões administradas pelos mais velhos), estes últimos migram ou vão para os locais de mineração de ouro. A situação é agravada nas áreas peri-urbanas pela especulação fundiária ligada às empresas... Leia mais "
Desde o México, puedo decir lo siguiente con respecto al acceso de las mujeres a la tierra: Incluso si la ley agraria reconoce el derecho a las mujeres a la tierra, en la pratica esto no se lleva a cabo. Em primeiro lugar, os costumes e tradições em termos de herança significam que são principalmente os filhos homens que recebem a terra ou a maior parte da terra. Incluso cuando las mujeres reciben tierras, por lo general, éstas son de menor calidad o se encuentran lejos del pueblo. Así aunque la ley agraria estipule los derechos a la tierra... Leia mais "
Tema 2] Olá. Obrigado pela videoconferência e pelas intervenções neste espaço. Obrigado Paolo Groppo pela ponte com a FMAT 2016 e com a jornada coletiva de reflexões e lutas. Gostaria de acrescentar: 1) estas desigualdades de acesso à terra para as mulheres estão entrelaçadas com outras desigualdades e com uma certa estruturação de nosso modo de viver no mundo e de estar em relação que seria importante debater também. Os movimentos feministas e o pensamento crítico têm questionado isto. 2) Um compartilhamento de experiências e hipóteses/questões de campo. Durante um... Leia mais "
Eu estava esperando novas contribuições para intervir, mas ainda vejo muito poucas, com 10 dias antes do final da reflexão on-line, e com exceção de uma intervenção da Guiné, nenhuma de organizações da África Ocidental, infelizmente. A primeira videoconferência, que felizmente foi enriquecida por uma importante participação da CONTAG, dada a impossibilidade de convergência das lutas na África Ocidental, me leva aos seguintes comentários e perguntas: 1/ O acesso das mulheres e dos jovens à terra varia muito de acordo com os grupos e grupos sociais... Leia mais "
Olá, obrigado por suas contribuições! Não há necessidade de traduzi-los você mesmo, há uma ferramenta de tradução automática que se traduz para os 4 principais idiomas do fórum
FRANÇA A questão do acesso das mulheres e dos jovens à terra parece-me ser mal colocada. Os problemas enfrentados pelas mulheres são uma coisa, os dos jovens são outra. Estas duas situações devem, portanto, ser tratadas de uma maneira específica e não devem ser confundidas. Com relação ao acesso das mulheres à terra, a questão central é a da desigualdade dos direitos das mulheres em relação aos homens. Na maioria das sociedades humanas, mulheres e homens têm integrado a idéia de que suas diferenças naturais são a fonte de seus direitos desiguais. Em outras palavras,... Leia mais "
o resultado de nossas ações é o seguinte:
1 - o regulamento tradicional de aquisição de terras,
2-a venda de terras aráveis após 2 ou 3 anos de uso
3-diminuindo a taxa de câmbio de culturas
4- a organização de reuniões de intercâmbio e informação sobre o uso efetivo e completo do terreno emprestado.
Na Guiné Conacri, o acesso à terra para mulheres e jovens é uma questão sensível, pois os homens estão relutantes em lidar com o assunto. Pensa-se que as mulheres e os jovens devem sempre herdar terras, mas na ausência de um representante masculino da família. Para um acesso efetivo, as mulheres e os jovens são obrigados a se submeter às exigências dos homens que, em troca, exigem uma parte de suas colheitas. Realizamos atividades de conscientização em comunidades aldeãs sobre questões relacionadas à integração e aceitação de... Leia mais "
Olá Sylla, obrigado por seu testemunho. Se eu entendi corretamente na Guiné, os homens concordam em emprestar suas terras a mulheres ou jovens, mas em troca de uma parte de sua colheita, o que significa que eles são considerados como inquilinos/ocupantes precários? E qual tem sido o resultado de suas atividades de conscientização?
Olá a todos,
Eu sou Sylla Aboubacar Hawa,
ONG Save the Guinean Environment,
Recordando os trabajos do grupo temático do FMAT de 2016, cremos sería conveniente que as distintas organizações hicieran un balance de las acciones que han llevado a cabo para avanzar en la lista de propuestas recogidas en el documento final del grupo. = PROPUESTAS Las acciones ciudadanas deben apuntar al fortalecimiento de las organizaciones de mujeres, a la presencia de mujeres en las organizaciones campesinas y también a la educación de las sociedades en su conjunto. Fortalecer os movimentos de mulheres e sua presença nas organizações campesinas: Fomentar a formação jurídica básica das mulheres para maior consciência da legislação... Leia mais "
Herencia de tierras La intervención de Fanny, una campesina francesa, me pareció muy interesante. Ya hay muchas pruebas de estudios nacionales y/o regionales que confirmman que en los sistemas legales y consuetudinarios, la mayoría de las mujeres, independientemente de su estado civil, no pueden heredar tierras a su nombre. Un problema que no sólo afecta a los países del Sur, sino también, como confirma Fanny, a los del Norte. Quería recordar cómo este asunto fue un tema muy discutido durante la FMAT de Valencia de 2016. O grupo de trabalho específico dedicado às questões da Terra desde a Terra... Leia mais "
Olá a todos, A conferência de lançamento do tema 2 ocorreu em 23 de novembro de 2021 (você pode encontrá-la em nosso canal do Youtube neste endereço: https://www.youtube.com/watch?v=5MnK31CwZCY&t=1000s ). As diversas intervenções levantaram várias questões. As 3 semanas que nos separam da conferência de encerramento, que acontecerá em 16 de dezembro, devem permitir o intercâmbio e trazer análises/soluções/propostas para as questões levantadas! Como continuação, propomos uma lista de perguntas (não exaustivas) para lançar as discussões sobre este tema: Qual é o lugar específico das mulheres e dos homens no mercado de trabalho?... Leia mais "