CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE MADAGASCAR SOBRE EL ARRENDAMIENTO A LARGO PLAZO ILEGAL EN LA ISLA DE SAKATIA

El Collectif pour la défense des terres malgaches (TANY) y el Centre de Recherches et d'Appui pour les Alternatives de Développement - Océan Indien (CRAAD-OI) se dirigen al Presidente de la República de Madagascar en relación con el arrendamiento ilegal a largo plazo de la isla de Sakatia.

A continuación encontrará esta carta abierta en francés, inglés, español y portugués. Tenga en cuenta que las versiones en inglés, español y portugués no han sido elaboradas por el colectivo Tany y el centro de investigación CRAAD-OI. La traducción ha sido realizada por la secretaría del Forum des Luttes. Sólo la versión francesa es vinculante para los dos colectivos que respaldan esta declaración.